{"id":25992,"date":"2012-04-13T10:31:01","date_gmt":"2012-04-13T08:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/map"},"modified":"2025-09-14T08:01:56","modified_gmt":"2025-09-14T06:01:56","slug":"map","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/map","title":{"rendered":"Map"},"content":{"rendered":"<h2>Map of Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 (valid from 15.09.2025)<\/h2>\n<p><a href=\"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gyoparosfurdo-terkep-20250715xxl.jpg\"><img loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gyoparosfurdo-terkep-20250715.jpg\" alt=\"Map of Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 (valid from 15.09.2025)\" width=\"570\" height=\"347\" class=\"aligncenter size-full wp-image-39920\" srcset=\"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gyoparosfurdo-terkep-20250715.jpg 570w, https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gyoparosfurdo-terkep-20250715-300x183.jpg 300w, https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/gyoparosfurdo-terkep-20250715-493x300.jpg 493w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/><\/a><\/p>\n<h4 style=\"margin-top: 15px\">Legend<\/h4>\n<div style=\"width:100%\">\n<div style=\"width:48%; display:inline-block; vertical-align: top\">\n<ul>\n<li style=\"color:#7c020b\">1. Main entrance \u2013 closed, entrance over the Medical Center<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">2. Children\u2019s pool I. \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">3. Children\u2019s pool II. \u2013\u00a0closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">4. Tower pool  \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">5. Outdoor slide pool \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">6. Outdoor hot tub \u2013 closed<\/li>\n<li>7.  Medicinal swimming pool \u2013 <b>open<\/b><\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">8. Indoor column pool \u00a0\u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">9. Indoor sitting pool \u2013\u00a0closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">10. Indoor children\u2019s pool \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">11. Indoor slide pool \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">12. 50 meter sports pool  \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">13. Training pool  \u2013 closed<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div style=\"width:50%; display:inline-block; vertical-align: top\">\n<ul>\n<li style=\"color:#7c020b\">14. Park dining center  \u2013 closed<\/li>\n<li style=\"color:orange\">15. Lookout tower (in summer visit on special request)<\/li>\n<li>16. Health Care Center \u2013 <b>open all year<\/b><\/li>\n<li>17. Medical Center \u2013 <b>open all year<\/b><\/li>\n<li>18. Indoor thermal spa \u2013 <b>open<\/b><\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">19. Boat rental \u2013\u00a0closed<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">20. Saunapark \u2013\u00a0closed<\/li>\n<li>21. Corvus Hotel<\/li>\n<li>22. Napsug\u00e1r \/ Sunlight Hotel<\/li>\n<li style=\"color:#7c020b\">23. Thermal Park Camping  \u2013 closed<\/li>\n<li>24. Feh\u00e9r Hatty\u00fa \/ White Swan Restaurant &#038; Pension<\/li>\n<li>P \u2013 paid parking with e-car charging <a href=\"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/gyoparosfurdo\/parkolas\">(free parking 260 meters away)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<h2>Your trip to Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 by car, bus or train<\/h2>\n<p>Orosh\u00e1za is about 190 km south of Budapest. After approx. 110 km, you have to leave the E60 \/ M5 motorway at exit 114 near Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za before driving another 80 km through the Great Hungarian Plain &#8220;Alf\u00f6ld&#8221; (Csongr\u00e1d-Szentes-Orosh\u00e1za). In addition, Orosh\u00e1za is easily accessible from the regional centers Szeged (56 km) or B\u00e9k\u00e9scsaba (33 km), but the Romanian border is not far either, the city of Arad \/ Oradea is only approx. 75 km away.<\/p>\n<p>You can reach the city by train from different directions, for example through Szeged, B\u00e9k\u00e9scsaba or Mez\u0151t\u00far. Due to the good road connection, Orosh\u00e1za is connected to several cities via a direct bus connection (e.g. Budapest, Baja, P\u00e9cs, Duna\u00fajv\u00e1ros, Debrecen, Kecskem\u00e9t).<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"\/en\/gyoparosfurdo\/parkolas\">Parking in Orosh\u00e1za-Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/goo.gl\/maps\/VGBwZ85mYkQQfDUA6\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" title=\"Route planning to Orosh\u00e1za-Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151\" rel=\"noopener\">Route planning to Orosh\u00e1za-Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 (free parking place appr. 260 meters from the Spa entrance)<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/maps.google.com\/maps?ll=a&#038;cbp=,359.0,,0,-0.0&#038;cbll=46.565893,20.628220&#038;layer=c&#038;panoid=G9G9iFOi2g4AAAQvvgDvjA&#038;t=m&#038;z=12&#038;output=svembed&#038;output=svembed\" width=\"580\" height=\"400\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" allowfullscreen=\"yes\" frameborder=\"0\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Approaching Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 from Orosh\u00e1za<\/h2>\n<p>Our spa, located in the Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151 district of Orosh\u00e1za, is 3.8 km away from the city center, so if no car or bicycle is available, we must rely on local transport. In summer, in our opinion, the best choice is the <a href=\"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/dotto-vonat-gyoparoson\" title=\"Dotto train in Gyop\u00e1rosf\u00fcrd\u0151\">Dotto small train<\/a>, which runs in Summer every 2 hours. In addition, the spa can be reached by <a href=\"https:\/\/www.volanbusz.hu\/hu\/menetrendek\/helyi-jaratok\/oroshaza\">local buses<\/a>. Buses of the line 2 or 2A depart approximately every 2 hours from the central bus station of Orosh\u00e1za. Train transport would be a logical choice, as the stop of the railway line 147 (Orosh\u00e1za-Szentes-Kiskunf\u00e9legyh\u00e1za) is only 200 meters from the entrance of the spa, but in the summer of 2021 there are only two pair of trains running on the line \u2013 see <a href=\"https:\/\/emma.mav.hu\"> M\u00c1V EMMA Railway Timetable Planner <\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A detailed map of the spa, as well as information on accessing the spa by road and rail. <a href=\"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/map\">Folytat\u00e1s <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":31,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"t-lista-terkep-page.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25992"}],"collection":[{"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25992"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39933,"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/25992\/revisions\/39933"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gyoparosfurdo-oroshaza.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}